Privacy Policy (EN)

Privacy Policy

Last updated: 30/08/2026

This policy describes how “Casa dei Bambini Cooperativa Sociale” processes personal data collected through the website casadeibambinicooperativa.com, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the Italian Privacy Code (Legislative Decree 196/2003 and subsequent amendments).

1. Data Controller

Casa dei Bambini Cooperativa Sociale, Registered office: Via Francesco Bianchi, 19, 20066 Melzo (MI), Italy VAT/Tax Code: PI11944300018 Contact email: info@casadeibambinicooperativa.com

2. What data we collect and why

Contact and enrollment form

When you fill in the contact form on the website, we collect the data you voluntarily provide: first name, last name, email, phone number, and any message.

  • Purpose: to respond to your requests for information, manage enrollment requests, or arrange visits to the nursery.
  • Legal basis: your explicit consent, given via the dedicated checkbox when submitting the form.
  • Retention: we keep this data for as long as needed to respond to your request and, if enrollment proceeds, for the duration of the relationship and as required by applicable law.

Photographs and multimedia content

The website may publish photographs related to the nursery’s activities. Images showing identifiable children are published only with the written consent of parents/guardians, collected separately via a dedicated paper or digital form at the time of enrollment. You may request the removal of a photograph at any time by writing to the email address indicated in section 1.

3. Third-party services

The website may use the following external services, activated only with your consent via the cookie banner:

  • Google Analytics (GA4): to collect anonymous/aggregated statistics on site visits and improve its functioning. Google may process this data according to its own privacy policy: https://policies.google.com/privacy
  • Google Maps: to show the nursery’s location on the Contact page. Loading the map may involve sending data to Google in accordance with its privacy policy (link above).

You can manage your consent preferences at any time via the cookie banner on the website.

4. Who we share your data with

Your data may be processed by:

  • Our hosting provider (OVH), which technically hosts the website and the data collected through the forms.
  • Our email service provider, for sending and receiving communications related to your requests.

We do not sell or share your data with third parties for marketing purposes.

5. Your rights

At any time, you can exercise the rights provided by Articles 15–22 of the GDPR, including the right to:

  • Access the data we hold about you
  • Request correction or updating of your data
  • Request deletion of your data
  • Object to processing or request its restriction
  • Request data portability

To exercise these rights, write to: info@casadeibambinicooperativa.com

You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la Protezione dei Dati Personali, www.garanteprivacy.it) if you believe the processing of your data violates applicable law.

6. Changes to this policy

This policy may be updated periodically. The last update date is shown at the top of the page. We encourage you to review it periodically.

7. Contact

For any questions regarding this policy or the processing of your data, please write to: info@casadeibambinicooperativa.com